نورمبرغ، مدينة تجمعات حزب الرايخ لهتلر، استسلمت بعد معركة دامية. في نهاية أبريل، أصبحت المدينة ومحيطها منطقة عمليات مفضلة لفرق تصوير "مشروع الفيلم الخاص 186". في هذه الأثناء، يتجه المخرج الهوليوودي جورج ستيفنز جنوبًا. في معسكر اعتقال داخاو، يوثق فريقه أهوال سياسات الإبادة النازية. كما يصورون إحدى عمليات نقل الإجلاء من معسكرات الموت في الشرق. يقول ستيفنز: "كنا نسير في رؤى دانتي عن الجحيم". في بداية مايو، يصل المصورون الصحفيون إلى أوبيرسالزبرغ، ملاذ هتلر الخاص في جبال الألب.