I den vackra, lantliga södra delen av Italien tvingas James att konfrontera en vision av helvetet i Dantes inferno och geten Bettina som verkligen behöver mjölkas. Amalfikusten erbjuder en efterlängtad paus innan han dyker in i den kaotiska staden Neapel för antika katakomber och pizza.