Die Zulassungsbedingungen für den Polizeiberuf werden gelockert, da den Ordnungshütern der Nachwuchs fehlt. Daraufhin schreibt sich eine bunte Truppe an der Polizei-Akademie ein. Darunter auch Chris Casey, für den der Besuch der Akademie die Alternative zum Ableisten von Sozialstunden darstellt.